Apple WWDC 2017 | Yeni Macbook, akıllı Hoparlör ve fazlası Türkçe Çeviri ile
iOS 11 sonunda bizlerle. Apple’ın yeni nesil mobil işletim sistemi iOS 11 uzun süren bekleyişin ardından WWDC17 sırasında duyuruldu. İşte tüm detaylar!
iOS 11 sonunda resmi olarak duyuruldu. Apple‘ın yeni nesil akıllı telefonları ve tabletleri için geliştirilen iOS 11, Apple kullanıcılarının uzun süredir düzeltilmesini istediği özelliklere el atıyor. Bakalım iOS 11 ile neler değişiyor.
Yeni iOS etkinlik sırasında canlı olarak tanıtılıyor. Canlı yayınımızı izleyerek özelliklere göz atabilirsiniz
iOS 11 özellikleri ve çıkış tarihi
Uzun süredir dedikodu halinde olan bilgiler sonunda gerçek oldu ve Apple, yeni mobil işletim sistemi iOS 11‘i resmen duyurdu. Haftalardır söylenti halinde olan dedikodular ne kadar doğru, ne kadar yanlış. Apple yeni işletim sistemi ile beraber bizlere hangi özellikleri sunuyor?
Özellikle yeni nesil Apple mobil cihazları için önemli olan iOS 11 çıkış tarihi ise önümüzdeki sonbaharda kullanıcılar ile buluşacağı açıklandı. Önümüzdeki dönemde ise işletim sisteminin beta süreci başlayacak.
iOS 10‘un yüzde 96 müşteri memnuniyeti oranına sahip olduğunu belirten Tim Cook, genel olarak iOS kullanıcılarının yüzde 86‘sının memnun olduğunu belirtti.
iMessage yeni özelliklere kavuşuyor!
iOS 11 ile gelen yeniliklere göz atacak olursak, iMessage uygulaması yenilenerek daha kullanışlı hale getirildi. Uygulamadaki çıkartmalar ve uygulama kısayolları ile iMessage uygulaması artık daha kullanışlı.
Ayrıca yeni gelen özellikle ile birlikte iMessage uygulamasındaki, mesajları artık bulut üzerinden saklayabileceksiniz.
Apple kullanıcılarına mesajlaşırken birbirlerine Apple Pay ile para yollayabileceklerini de açıklayan Cook, artık daha kullanışlı bir mesajlaşma uygulaması ile baş başa kalacağımızı da belirtti.
Siri yenilendi!
Siri‘yi baştan aşıya yenilediklerini belirten Tim Cook, sanal asistanın iOS 11ile daha derin öğrenme yeteneklerine ve yeni sesi ile karşımıza çıkacağını duyurdu.
Daha akıllı hale gelecek olan Siri, çeviri özelliğine kavuşacak. Birçok dilde çeviri yapabilecek olan yeni Siri‘nin bu özelliği ilk olarak beta olarak kullanıma sunulacak.
Yenilenerek karşımıza çıkacak olan Siri, Apple News‘de dolaşırken size önemli bir haberi de önerecek. Sanal asistandan daha çok sizin yoldaşınız haline gelecek olan Siri artık hayatınızın büyük bir bölümünde size yardım edecek.
İngilizce‘den Çince’ye, Fransızca, Almanca, İtalyanca ve İspanyolca’ya kadar birçok dil çevirecek olan Siri, ilerleyen zaman içerisinde daha fazla dil çevirme kapasitesine de kavuşacak
.
Kontrol Merkezi artık tek bir sayfada!
Kontrol Merkezi’nde de önemli değişikliklere imza atan Apple, iOS 11 ile kontrol merkezini tek bir sayfada toplayacak. Daha kullanışlı hale gelecek kontrol paneli, kullanıcıların işlerini daha hızlı bir şekilde yürütmesine olanak sağlayacak.
Apple Haritalar daha da detaylandırıldı!
Kullanıcılara daha detaylı adres tarifi verecek olan yenilenen Apple Haritalar’da artık, Boston, Chicago, Hong Kong, Londra ve diğer birçok büyük şehirdeki alışveriş merkezleri ve havalimanlarına dair detaylı kat planları bir parmağınızın ucunda olacak.
Trafikteyken de sürücülerin karşısına çıkacak olan sorunları ortadan kaldırmayı hedefleyen Apple, iOS 11 ile Apple Haritalar‘a şerit takip özelliğini ekledi.
Bunların beraberinde Haritalar uygulaması bulunduğunuz bölgeye ait hız sınırlarını size bildirecek. Böylece şaşırtıcı, radar cezaları tarihe karışacak.
iOS 11 sürücüleri rahatsız etmeyecek!
iOS 11 ile gelecek dikkat çeken özelliklerden biri olan ”Sürüş Sırasında Rahatsız Etme” özelliği ile trafikte araç kullanırken artık dikkatinizi dağıtacak unsurlar ortadan kalmış olacak.
Böylece iOS cihazınız siz trafikteyken sizi rahatsız etmeyecek ve gelen mesajlar otomatik olarak yanıtlanacak ve aramalar kolayca meşgule atılabilecek.
Federighi yapmış olduğu açıklama ile birlikte sunacakları bu yeniliğin adeta devrim niteliğinde olduğununda altını çizdi.
AirPlay 2 ile birlikte HomeKit desteği geliyor!
AirPlay 2 ile gelen en büyük yenilik, birden fazla kullanıcının bir parti için rahatlıkla çalma listesi oluşturabileceği ”Sonraki Paylaşılan” özelliği dikkatleri üzerine toplamakta.Yapılan duyurular ile birlikte yeni AirPlay 2‘ye HomeKit desteği eklendiği de belirtildi.
Portre Modu’na yeni özellikler eklendi!
Portre Modu geliştirilmiş görüntü kalitesi ile güncellenecek ve geliştiriciler için derinlik API‘sı erişilebilir bir durumda olacak.
Fotoğraf kütüphanesinin daha akıllı hale geleceğini belirten Cook, telefonunuzda bulunan fotoğrafları nerede çekildiğine göre ayırabilecek. Böylece aradığınız fotoğrafı daha rahat bulabileceksiniz.
Apple Files
App Store üzerinde ortaya çıkan bir uygulama iOS 11‘i şart koştu. Filesisimli bu uygulama Amerika tabanlı hesaplarda ortaya çıktı ve durumun fark edilmesinin hemen ardından App Store’dan kaldırıldı
AnandTech Live Blog: The newest updates are at the top. This page will auto-update, there’s no need to manually refresh your browser.
03:06PM EDT – Video time
03:06PM EDT – iOS 11 iPad Dev preview today, public beta later this month, iOS 11 will support the iPad Air and later
03:02PM EDT – Notes can read even bad handwriting
03:01PM EDT – Demlo time
03:01PM EDT – Built-in document scanner for Notes
03:00PM EDT – Search handwritten text
03:00PM EDT – Better Notes integration as well
03:00PM EDT – Instant Markup
02:59PM EDT – Next up: Apple Pencil
02:58PM EDT – (the iPad is looking increasingly like a Mac at times)
02:57PM EDT – Demoing drag & drop into Mail as well
02:56PM EDT – Demoing the new macOS-style dock
02:55PM EDT – File manager for iPad. Can interface with 3rd party cloud providers as well
02:55PM EDT – New app: Files
02:55PM EDT – Keyboard flicking to access punctuation
02:54PM EDT – Drag & drop support being added as well
02:54PM EDT – New app switcher
02:53PM EDT – Now on to new iOS 11 features for iPad
02:53PM EDT – $649 for 10.5-inch, $799 for 12.9-inch
02:53PM EDT – 64GB starting NAND size
02:52PM EDT – So both sizes get the same SoC and cameras
02:51PM EDT – Fast charging with Apple’s USB-C chargers
02:51PM EDT – USB 3 support
02:51PM EDT – Excuse me, iPhone 7
02:50PM EDT – Using the 12MP camera module from the iPhone 8
02:50PM EDT – 10 hour battery
02:50PM EDT – Demoing how fast Affinity Photo is on the new iPad
02:47PM EDT – (I’m very curious what the power hit is to 120Hz, both for the panel and the SoC)
02:47PM EDT – Demo time: 3rd party app, Affinity Photo
02:46PM EDT – 40% faster graphics performance
02:46PM EDT – 6 CPU cores, 12 GPU cores
02:46PM EDT – A10X SoC
02:46PM EDT – Adjustable reffresh rate (24hz for video, etc)
02:45PM EDT – Higher refresh rate should improve the Apple Pencil’s performance (latency down to 20ms)
02:45PM EDT – Higher refresh rate should improve the Apple Pencil’s performance (latency down to 20ms)
02:44PM EDT – A new arms race in refresh rates incoming?
02:44PM EDT – 120Hz refresh rate
02:44PM EDT – “HDR Video” (note that HDR is typically defined as 1000 Nits)
02:43PM EDT – DCI-P3, 600nits
02:43PM EDT – New displays for both size Pros
02:42PM EDT – Full size smart keyboard
02:42PM EDT – Thinner bezzels, weight of 1 pound
02:42PM EDT – 10.5-inch display
02:42PM EDT – Introducing a new iPad Pro, a replacement to the 9.7-inch
02:41PM EDT – (iPad Pro is a bit of an odd product; the original large model came too early for things like DCI-P3)
02:41PM EDT – Talking about iPad Pro
02:40PM EDT – Announcement #5: iPad
02:39PM EDT – And that’s iOS 11
02:39PM EDT – QR code support in the Camera app
02:38PM EDT – Though a polished demo to be sure
02:37PM EDT – (AR with the iPad looks kind of awkward)
02:36PM EDT – Demo time: Wingnut AR
02:36PM EDT – Better AR in Pokemon Go
02:34PM EDT – ARKit provides motion tracking, plane estimation, & more
02:34PM EDT – Demoing a sample app with lighting interaction
02:32PM EDT – AR: ARKit for letting devs do more with augmented reality
02:32PM EDT – On device processing (Apple’s putting those fast GPUs to good use)
02:31PM EDT – Neural network based model
02:31PM EDT – Built on CoreML
02:31PM EDT – New machine learning APIs: Vision & natural language
02:30PM EDT – Getting back to machine learning
02:30PM EDT – Core tech updates: Metal 2 and HEVC
02:30PM EDT – That’s a wrap on the App Store
02:28PM EDT – Game categories
02:28PM EDT – Games-only charts
02:27PM EDT – Very “pretty design, similar to Apple;s on web pages in some ways
02:26PM EDT – Demo time
02:25PM EDT – (Information density seems noticably lower)
02:25PM EDT – New product pages as well
02:25PM EDT – Apps (everything besides games) gets its own tab
02:24PM EDT – Games tab
02:24PM EDT – Starting tab: Today
02:24PM EDT – Apple is going to completely design the app store
02:23PM EDT – Phased releases. Choose to slowly roll it out to customers
02:23PM EDT – Discussing improvements over the last year for developers, such as faster app review times
02:20PM EDT – Moving on: App Store news
02:20PM EDT – New API: MusicKit for Apple Music. So apps can interface with Apple Music
02:19PM EDT – 27M Apple Music paid subscribers
02:19PM EDT – Apple TV source and sink support is being added as well
02:18PM EDT – Apple Music: Shared up Next (group playlists)
02:18PM EDT – HomeKit Airplay 2 protocol
02:17PM EDT – (Cell phone makers have been taking a lot of flak for distracted driving. So this looks to be Apple’s first stab at a solution)
02:17PM EDT – (or if you want to be a hazard to others)
02:17PM EDT – Can be turned off if you’re not driving
02:16PM EDT – New UI for DnDWD: a black screen
02:16PM EDT – Going to use WiFi and Bluetooth to figure out if you’re driving, suggest enabling DnDWD
02:16PM EDT – New feature: Do not Disturb While Driving
02:15PM EDT – Navigation: speed limit and lane guidance
02:15PM EDT – Also doing detailed airport maps
02:14PM EDT – Detailed mall floor plans
02:14PM EDT – Contextual identificaiton of a request for money, triggering Apple Pay
02:13PM EDT – Now talking about Siri integration
02:11PM EDT – Camera: long exposure mode
02:10PM EDT – Effect: using CV to compute a seemless loop of a live photo
02:10PM EDT – Seleting a “key photo” from a live photo recording
02:09PM EDT – Lock screen and notification screen are being integrated
02:09PM EDT – Designed to make heavy use of 3D Touch
02:08PM EDT – Control center is now a single page
02:08PM EDT – Demo time
02:08PM EDT – One other iOS big feature: control center
02:08PM EDT – Live photos editing: trim, etc
02:07PM EDT – Image quality improvements for the cameras. Better handling of low-light, etc
02:06PM EDT – Half the size of JPEG
02:06PM EDT – JPEG is being replaced with HEIF: High Efficiency Image Format
02:06PM EDT – HEVC recording is finally enabled
02:05PM EDT – Siri is now synced across devices. Does on-device learning to better understand the user
02:04PM EDT – SiriKit updates as well
02:04PM EDT – Starting with English to 5 other languages
02:03PM EDT – New capabilities: translation
02:03PM EDT – New GUI for Siri as well
02:03PM EDT – Going for a more nautral voice
02:02PM EDT – Siri update: new Siri voice
02:02PM EDT – Can transfer to a bank from there, if you’d like
02:02PM EDT – If you receive money, it goes to your Apple Pay cash card
02:01PM EDT – Built-in to Messages
02:01PM EDT – (P2PP?)
02:01PM EDT – Apple Pay for person-to-person payments
02:01PM EDT – Still end-to-end encrypted
02:01PM EDT – Sounds like Apple is going to store a much smaller amount of messages on local devices
02:00PM EDT – iOS and macOS
02:00PM EDT – Messages in iCloud: auto syncing conversations among devices, including grabbing old messages on a newly synced device
01:59PM EDT – New features: Messages
01:59PM EDT – (Ed: actually, let’s skip the spinal tap, thanks!)
01:59PM EDT – (Insert Spinal Tap joke here)
01:59PM EDT – iOS 11
01:59PM EDT – Tim is poking fun at Android’s slow upgrade rate
01:58PM EDT – Announcement #4: iOS
01:58PM EDT – (Though it’s arguable whether Apple “gets” why developers might want a seperate tower)
01:57PM EDT – So this is Apple’s apology to pros let down by the Mac Pro
01:57PM EDT – Available in December
01:56PM EDT – UHS-II SD card slot
01:56PM EDT – (Coincidentlally, we have an article on cheaper 10GigE swtiches today: http://www.anandtech.com/show/11487/lower-cost-10gbase-t-switches-coming )
01:56PM EDT – Built-in 10Gb Ethernet
01:55PM EDT – 4x TB3 ports
01:55PM EDT – I’m very curious to see how well Apple can cool this
01:55PM EDT – Up to 128GB of ECC RAM
01:55PM EDT – Up to 11 TFLOPS FP32 performance
01:54PM EDT – Graphics: Radeon Vega with up to 16GB VRAM
01:54PM EDT – (With a Xeon premium)
01:54PM EDT – So Skylake-X LCC and HCC
01:54PM EDT – Shipping with up to an 18 core Xeon processor
01:54PM EDT – Talking about cooling. The iMac doesn’t cool very well; it’s closer to a laptop
01:53PM EDT – “The most powerful Mac ever”
01:53PM EDT – Uses the same body design as the 27″ iMac
01:53PM EDT – Not shipping until later this year
01:52PM EDT – iMac Pro announced
01:52PM EDT – The MacBook Air renains Apple’s cheap laptop, and is quite popular despite its tepid specifications
01:51PM EDT – No details, but that should be interesting
01:51PM EDT – The MacBook Air is also getting a frequency update
01:51PM EDT – Still offering the same Touch Bar configurations
01:51PM EDT – Faster SSD to the MacBook and faster standard graphics to the 15″ MBP
01:50PM EDT – Kaby Lake for everyone!
01:50PM EDT – Notebook refresh as well
01:50PM EDT – $1099, $1499, and $1799 for 21″, 21″ 4K, and 27″ 5K respectively
01:49PM EDT – That’s the iMac update
01:49PM EDT – 90fps
01:47PM EDT – Running on Metal 2
01:47PM EDT – (Think Garry’s Mod)
01:47PM EDT – (This seems to be less intensive content creation, and more adding pre-built asset packages)
01:46PM EDT – Showcasing VR contente creation (in VR) with a Mac
01:45PM EDT – Industrial Light & Magic’s John Knoll is now on stage to offer a testimonial about the new iMacs
01:44PM EDT – (575 is also not an existing model number)
01:44PM EDT – Retina 5K 27″: Radeon Pro 570, 575, and 580
01:44PM EDT – (Radeon 555 is not a current model number, 560 is Polaris 11)
01:44PM EDT – Retina 4K 21″ gets dGPU, Radeon Pro 555 and 560, up to 4GB VRAM
01:43PM EDT – iMac Graphics: entry level 21″ gets Irus Plus 640 (64MB eDRAM)
01:43PM EDT – Also getting 2x TB3 connectors
01:42PM EDT – 50% faster SSD and up to 2TV
01:42PM EDT – Fusion Drive now standard on 27″ config and the high-end 21″ config
01:42PM EDT – Up to 32GB on the 21″ system and 64GB on the 27″ system; 2x the previous systems
01:42PM EDT – Moving to Intels Kaby Lake and 10-bit HEVC decode
01:41PM EDT – Updated display panels. 500 nits (43% brighter) and 10-bit dithering support
01:41PM EDT – iMac update
01:41PM EDT – Now for some Mac hardware announcements
01:40PM EDT – Developer beta today. Public beta later this month. Release this Fall. Works on all systems that support Sierra
01:40PM EDT – The SteamVR SDK will be coming to the Mac, as will Unity and Unreal Engine VR support
01:39PM EDT – VR-optimized display pipeline with the usual bells and whistles (multi-projection, etc)
01:39PM EDT – Metal for VR
01:39PM EDT – Apple is selling an eGFX developer kit using TB3 and a Radeon RX 580
01:38PM EDT – Metal 2 will support this
01:38PM EDT – “Metal for external graphics”
01:38PM EDT – Also discussing using Metal shaders for machine learning
01:38PM EDT – The Mac window server is now running on Metal
01:37PM EDT – Apple is talking about a further 10x improvement in draw call throughput
01:37PM EDT – Metal 2 being introduced today
01:37PM EDT – (I guess Apple has sorted out a reasonable solution to the many patent pools for HEVC)
01:36PM EDT – And encoders in Apple’s various tools
01:36PM EDT – Hardware acceleration for the format on the recent Macs
01:36PM EDT – On to video: HEVC (H.265) support on macOS
01:36PM EDT – Showing instant duplication (presumably using copy-on-write)
01:35PM EDT – (iOS has been using it since 10.3)
01:35PM EDT – The Apple File System will be the new default in High Sierra
01:34PM EDT – (Viva la HFS!)
01:34PM EDT – Getting back to technology: data, video, and graphics
01:34PM EDT – Apple is opening up their photo printing service to third parties
01:33PM EDT – New photo editing tools as well
01:33PM EDT – Photos: face detection is improved. Using a better neural network for identification
01:32PM EDT – Apple has also cut down on Mail disk space usage by 35%
01:32PM EDT – Full-screen split view support for Mail as well
01:32PM EDT – Mail: search is now using Spotlight
01:31PM EDT – ID trackers and segregrate cross-site tracking
01:31PM EDT – Intelligent Tracking Prevention
01:31PM EDT – Safari is now going to block auto-playing videos
01:31PM EDT – High Sierra is all about deep technologies. But also some refinements
01:29PM EDT – High Sierra is all about deep technologies. But also some refinements
01:29PM EDT – Next macOS: High Sierra
01:29PM EDT – Joking around about what to call the next macOS
01:28PM EDT – Now discussing what’s new with macOS
01:27PM EDT – Announcement #3: the Mac
01:27PM EDT – Back to Tim
01:27PM EDT – Dev preview is out today, release version this fall
01:27PM EDT – New dev features: new UI capabilities, more background apps, more Bluetooth capabilities
01:25PM EDT – New feature: auto-play a music playlist when starting a workout
01:24PM EDT – Also a new news app for the watch
01:24PM EDT – New dock for scrolling through already open watch apps
01:23PM EDT – Demo time
01:23PM EDT – Moving on, new watch music app
01:22PM EDT – Watch-enabled equipment will be rolling out this fall from the major gym equipment manufacturers
01:22PM EDT – Enabling 2-way data exchange with gym equipment via NFC
01:21PM EDT – New module for high intensity interval training
01:20PM EDT – New UI for the workout watch app
01:19PM EDT – (We seem to be about 9 minutes behind schedule, going by Apple’s not-quite-live timestamps)
01:19PM EDT – Also discusisng other artistic faces
01:18PM EDT – Reminders and other contextually relevant notifications
01:17PM EDT – New Siri watch face
01:17PM EDT – Starting with watch faces
01:16PM EDT – Introducing watchOS 4
01:16PM EDT – Now a presentation on watchOS
01:15PM EDT – Announcement #2: Apple Watch
01:15PM EDT – We’ll be hearing more about tvOS later this year
01:15PM EDT – “We are so pleased to welcome Amazon to Apple TV”
01:14PM EDT – Amazon is finally coming to the Apple TV
01:14PM EDT – Announcement #1: tvOS
01:14PM EDT – 6 important announcements for this morning
01:14PM EDT – “We have a lot to talk about today”
01:13PM EDT – Four incredible platforms: tvOS, watchOS, macOS, and iOS
01:13PM EDT – Tim is warming up the crowd talking about Apple’s youngest and oldest developers
01:11PM EDT – Stats update: 16 million registered Apple developers. 3mil gain over last year
01:11PM EDT – “This is going to be the best and biggest WWDC ever”
01:10PM EDT – “I’m so glad that can’t really happen”
01:10PM EDT – Now on stage: Tim Cook
01:10PM EDT – Keep making apps. The world is depending on you
01:09PM EDT – Humorous video about what would happen if all of Apple’s iOS services went down
01:07PM EDT – Starting things off with a video
01:07PM EDT – Everyone is standing and holding up phones. I’m not sure if WWDC is a press conference, a concert, or both
01:07PM EDT – Alright, here we go
01:06PM EDT – Still waiting at this point
01:03PM EDT – Attendees are still getting seated. Just a few more minutes
01:01PM EDT – If we’re really lucky, Apple will say something about the Mac Pro today, addressing its power users directly. But that seems doubtful
01:00PM EDT – Apple hsa to be careful adding yet more features, as users are having a hard time digesting and integrating what they already have
12:59PM EDT – On a related note, there was a good article in the New York Times the other day on Apple’s discoverability problem: http://www.nytimes.com/2017/06/02/technology/apple-iphone-developer-conference.html
12:58PM EDT – Getting closer. The Apple logo is now up
12:55PM EDT – I can’t help but think of SkiFree with Apple’s idle animation here. A top-down very of people that is slowly scrolling
12:52PM EDT – People are still getting seated, so we may not start exactly at 1
12:49PM EDT – I am curious to see what all Apple announces. The company nasn’t been stagnant, but I think they know they need to avoid WWDC 2017 being more of the same
12:48PM EDT – For those of you who prefer to watch this live, Apple is also live streaming this starting at 1pm ET: https://www.apple.com/apple-events/june-2017/
12:45PM EDT – In usual Apple fashion, the names of the individual sessions have not been published. Those will be announced after the keynote, as they would otherwise be spoilers
12:43PM EDT – AMD provides the dGPUS for the 15-inch MacBook Pro, so any refresh would likely also use an AMD dGPU
12:42PM EDT – As Apple is not one to have their announcements spoiled, I imagine this is as exhibitors, but we’ll see
12:42PM EDT – So I just received word that AMD is here
12:41PM EDT – The bigger question: will WiFi hold up? We’re about to find out
12:40PM EDT – Hardware is also a strong possibility on any given year, and I would be surprised if we didn’t see something this year
12:37PM EDT – The principle purpose of WWDC is to talk software. Future updates for iOS and macOS are a given
12:36PM EDT – However it’s also a packed house. Apple can and has filled the convention center
12:34PM EDT – The advantage of San Jose? It’s closer to Apple. It’s also easier to get in and out of
12:34PM EDT – This is the first year in recent times that Apple has held WWDC in San Jose. Normally it’s out at the Moscone Center in San Francisco
12:33PM EDT – We’re here in sunny San Jose, California for Apple’s annual World Wide Developers Conference. A show of both hardware and software, it’s Apple’s keynote event of the year